Nelle puntate precedenti di Wayward Pines...
Dov'è papà?
Questa scuola...
non è come la tua vecchia scuola.
Benvenuti all'orientamento.
Bene, devi essere Theresa, il mio nuovo braccio destro.
Il tuo primo cliente.
- Okay, quindi vuole che gli venda una casa? - No.
Voglio che gli regali una casa.
- Che succede? - E' un rivoltoso.
Ha imbrattato un bene pubblico con...
dei graffiti sovversivi.
Pronto?
Sceriffo Burke, deve sottoporre a giudizio Peter McCall, domani.
Ci riferiamo a loro...
come gli Abi.
Somiglia a noi.
Perché una volta lo era.
C'erano altre di quelle...
celle, ed erano tutte piene.
- Piene di cosa? - Di persone.
Un grande scienziato aveva previsto la comparsa delle aberrazioni...
così creò un'arca.
Chi è questo scienziato?
Dovrei presentarmi. David Pilcher.
Non siamo nell'anno 2014.
Siamo nell'anno 4028.
Le uniche tracce residue di civiltà, tutto quello che resta è...
Wayward Pines.
Aspetta!
- Avanti! - Va bene.
Subsfactory e i Pini Ribelli presentano:
Wayward Pines - 01x06 - Choices
Traduzione: Sammy, Alex83, marko988, Meryjo, Saropula, ziomele.
Revisione: ziomele
www.subsfactory.it
Non crederai che Wayward Pines si autogestisca, vero?
Qui abbiamo materiali da costruzione, vestiario...
archivi, documenti storici.
Tutto è conservato qui, al sicuro.
Tutto tranne il cibo, che si trova in un'altra struttura.
Ma l'hai già visitata, vero signor Burke?
Naturalmente, alla fine Wayward Pines sarà completamente autosufficiente.
Ci stiamo impegnando perché il passaggio avvenga nel modo più tranquillo possibile.
Da questa parte.
- Tirateli fuori... - Da questa parte.
Mi dispiace, signor Johnson, se sua moglie non la richiama io non posso farci nulla.
WAYWARD PINES E' IL FUTURO
Certo, le darò il messaggio.
- Ehi. - Sì, signore...
Chi è tutta questa gente?
Volontari.
Sono più di duecento.
Hanno dedicato le loro vite alla causa.
Dove vivono?
Vivono, lavorano, mangiano e dormono qui, nel complesso.
Hanno lasciato le loro famiglie...
e le loro vite per aiutarmi a realizzare tutto questo.
Senza di loro, niente sarebbe stato possibile.
Voi...
siete il cuore pulsante di Wayward Pines.
Mi dispiace interromperla, dottor Pilcher, la vogliono giù alla URC.
Grazie, Christina.
Non ci vorrà molto.
Do una controllata a questo braccio, okay?
Da questa parte, signor Burke.
Ben.
Che ti succede?
- Niente. - C'è qualcosa che non va.
Riguarda quella ragazza?
E' che...
ricordi il poster che avevo in camera, sopra la scrivania?
- Sì, quello della Terra? - Pensavo che ci sono...
insomma, miliardi di persone...
sulla Terra.
E sono sempre di più ogni giorno.
Non lo so, è che mi fa sentire...
piccolo.
E' normale, sai. Ci sentiamo tutti così, ogni tanto.
Ma oggi pensavo...
e se fosse importante...
se quello che facciamo...
significasse davvero qualcosa?
Così fa molta più paura.
Cosa ti c'ha fatto pensare?
La lezione di scienze, credo.
Andrà tutto bene, dai.
Pensa a mangiare qualcosa.
Ciao, Ted.
Kate.
C'è una consegna per te.
Grazie mille.
Bene.
L'altro giorno mi hai detto che c'era...
un pacco da ritirare.
Credo fosse nel retro.
Sì, grazie, l'avevo completamente dimenticato.
- Ti dispiace? - No, no.
E' qui dietro.
Harold, Ted è venuto a ritirare quel pacco.
Credo sia proprio qui.
Cosa diavolo fai?
Non possiamo incontrarci qui.
- Credevo fosse un posto sicuro. - Lo è.
Non mi interessa.
- Venire nel retro con me? Cosa può sembrare? - Che sto ritirando un pacco.
- O che vogliamo parlare. - E dobbiamo farlo.
- Non lo trovo. - Cosa non trovi?
Il pacco di McCall.
- Allora cosa diavolo è questo? - Pomelli.
Senza non possiamo finire quello che abbiamo iniziato.
- Hai cercato a casa sua? - Sì.
- In cantina - Sì.
- Nel solaio? - Kate, non c'è.
- E il suo ufficio? - Perché dovrebbe essere lì?
Perché non è a casa sua.
Controlla.
Non posso.
Bill è sempre lì.
Inoltre, il posto è pieno di telecamere e microfoni.
E c'è quella ragazza nuova, la morettina carina.
Come si chiama?
Theresa.
Sì, giusto.
Theresa.
Ho deciso, Bill, mi licenzio.
Su, dai, non puoi licenziarti.
Ho passato qui otto anni, otto...
maledetti anni a stare dietro alle tue stronzate.
E quando si libera un posto da agente, tu mi scarti...
per un modello nuovo e luccicante.
- La cosa strana è che non me l'aspettavo. - Bill...
- forse dovrei... - Dove pensi di andare, Henrietta?
Sai di qualche offerta di lavoro fuori città?
- Lascia che ti aiuti. - Ce la faccio, tesoro.
Henrietta.
Senti, non ho voluto io questo lavoro.
- Okay? Ho detto a Bill che dovevi averlo tu. - Devi essere stata molto persuasiva.
Non voglio questo lavoro! Non avevo scelta...
come tutti gli altri. Sai come funziona questa città, dai.
Senti, la verità è che sto cercando di tornare a casa a Seattle e...
c'è un cliente nuovo che dice di aver visto delle cose.
- Okay. - Ascolta, Tracy.
- Theresa. - Theresa.
Ti capisco, okay? Ero proprio come te.
Ma ti assicuro che qualunque cosa tu abbia in mente non porterà a nulla di buono.
Guarda cosa hanno fatto a Peter.
L'hanno ucciso, e non per dei...
graffiti. Non ho creduto a quella cazzata nemmeno per un secondo.
E' stato perché ha messo il naso dove non doveva.
Peter McCall pensava che il lotto 33 fosse una via d'uscita.
Cosa significa? Cos'è il lotto 33?
Vuoi morire anche tu, tesoro?
Non essere stupida.
Ti capisco, se sei arrabbiato con me.
Immagino sia tutto un po'...
confuso.
Ma ti assicuro...
che ogni cosa che trovi strana ha uno scopo.
E' stato solo un grosso equivoco, quindi?
Immagino sia...
difficile per te da accettare, ma sì.
Sono felice che abbiamo chiarito.
Da quando sei arrivato qui...
abbiamo cercato di...
salvare te...
salvare tua moglie...
salvare il tuo bellissimo figlio.
E' piuttosto lodevole.
Wayward Pines è più importante di te...
più importante di loro...
più importante di tutti noi.
David ha bisogno di te, ora.
Ha bisogno che tu ti faccia carico di tutti...
a Wayward Pines.
Pamela Pilcher alla URC.
Il dovere chiama.
Pamela Pilcher.
Sei sua moglie?
No.
Sua sorella.
Lui ha la bella presenza di nostra madre.
Io il coraggio.
David sarà da te tra un attimo.
Chissà, forse entro sera vedrai le cose sotto una nuova luce.
IL NOSTRO FUTURO E' NELLE VOSTRE MANI
Non credo tu gli piaccia.
E' tutto a posto.
- Ritiratevi, grazie. - Sì, signore.
Chi sono?
Cugini lontani.
Quanto lontani?
Nei primi anni '90...
noi umani abbiamo cominciato a capire...
il forte impatto che avevamo sull'ambiente.
In quel tempo, una divisione della mia azienda fece una scoperta sorprendente.
Una piccola, ma significativa, mutazione...
nel nostro DNA.
Stavamo cambiando il mondo...
e il risultato era...
che anche noi iniziavamo a cambiare...
ad adattarci.
Ho cercato di avvisare la comunità internazionale, pensavo avrebbero ascoltato.
Mi sbagliavo.
Andiamo, David. Sono quasi le 21.
Che fai? Dai, andiamo!
Hai visto le facce che hanno fatto?
Lunedì sarò lo zimbello di tutti.
Non capisco perché ti interessa cosa pensino queste persone.
Sai quello che fai...
e hai tempo a non finire.
Cosa?
Hai tutto il tempo del mondo.
Vedi, è proprio questo il vero rischio.
Il concetto di tempo. Si pensa sempre di avere altro tempo.
Il problema non esiste, a meno che non ci tocchi in prima persona.
Consideriamo solo il presente...
quello che abbiamo davanti, Altrimenti, si rimanda sempre. Si rimanda, si rimanda.
Beh, devi solo continuare a lavorarci.
Non sai quando arriveranno delle risposte.
No.
Non posso andare avanti così.
Anche se tutto il mondo si impegnasse per contrastare questi cambiamenti...
sarebbe già troppo tardi, probabilmente.
E sono solo.
Non rassegnarti.
Non sei solo, David.
Hai ragione.
C'è mia sorella...
una ex tossicodipendente.
Insieme, riusciremo a salvare l'umanità.
Chi lo sa...
magari, un giorno.
Intanto, andiamo a cenare, sto morendo di fame.
Mia sorella aveva ragione.
Ci voleva tempo.
Non avrei mai potuto salvare tutto il mondo...
ma avrei potuto salvare un gruppo di prescelti.
Ho scritto un libro. Ho dirottato i profitti delle mie aziende...
nella ricerca e sviluppo della crionica.
Se questo...
era destinato a essere il nostro futuro, dovevo trovare un modo per evitarlo.
E per salvare alcuni di noi.
Cosa stai guardando, cara?
Solo una mappa catastale.
Pensavo di averti detto di cercare una casa per quel grosso avvocato.
Il tempo non mi manca, è ancora in rianimazione.
Beh, non è quello che ti ho chiesto di fare.
- Solo un attimo. - Che ne dici di farlo subito?
Sa qualcosa del lotto 33?
E' un lotto enorme e vuoto.
A quanto vedo, non è stato edificato, ma mi sembra strano. Guardi, è proprio qui.
E' tra la Boxwood e la Terza.
Cioè, mi sembra una zona residenziale di pregio.
Non edificato?
Oh, cavoli.
E' molto interessante, Theresa, ma vedi, il punto è che...
quando vorrò che controlli le mappe catastali, ti dirò...
"Theresa, tesoro, puoi dare uno sguardo alle mappe catastali?" Ma fino ad allora...
lasciamo perdere queste cavolate sul lotto 33.
- D'accordo. - Grazie, cara.
Ciao, Bill.
Theresa...
ero...
possiamo parlare?
Testare la sospensione crionica era...
pericoloso e illegale.
Non potevo parlarne pubblicamente neanche se avessi voluto.
Come ha occultato i finanziamenti?
Società fantasma?
Oltre a vari fondi e associazioni benefiche.
Se si hanno abbastanza soldi, si riesce sempre a farla franca.
Ha attirato delle attenzioni.
Kate, Evans.
Anche altri due, in realtà, ma...
non per via dei soldi.
- Ma per via della loro scomparsa. - Dottor Pilcher. Si è stabilizzata.
La pressione è 110 su 80.
Chi è?
Sarah.
Sarah Barlow del Missouri.
Faceva l'insegnante.
Quanti altri ce ne sono?
E' da un po' che io e Harold pensiamo di comprare una casa nuova, e...
Cosa vuoi, Kate?
E' una città piccola...
non possiamo passare tutta la vita a evitarci.
Non ho intenzione di passare la vita in questo posto.
Non sempre le cose vanno come vorremmo.
No, infatti.
- Salve, signore. - Ciao.
Non sapevo che voi due foste amiche.
Sì, in realtà ci conosciamo da un po' di tempo. Siamo...
vecchie amiche.
Ha perfettamente senso. Ti ho vista parlare con Ethan, Kate. Quindi...
Cosa vi porto?
Ciao, Bill.
Ho un pacco per la tua nuova collega.
Lo lascio sulla sua scrivania?
Io sicuro non lo prendo.
Allora...
Teddy caro...
cosa tramate tu e la signora Harold, eh?
Vi vedo sempre a confabulare.
Le ho solo...
- fatto delle consegne. - Beh...
fammi sapere, se dovesse aver bisogno di un altro fattorino.
Perché mi farei trovare sul pezzo.
Sai una cosa?
Mi sono reso conto che questo pacco...
è destinato a Theresa Cook.
Non Theresa Burke.
E perché diavolo te ne stai lì impalato?
Scusa.
E' stata una lunga giornata.
Fammi sapere di Kate.
Stai aspettando un pacco?
No.
No, stavo...
stavo solo pensando.
Allora, tu e Harold cercate casa?
No.
No, non...
non cerco casa.
Non è per questo che sono venuta da te.
Sono venuta da te perché...
perché voglio cambiare le cose.
Ciao, Harold.
Una consegna per te.
Mi ci è voluto molto tempo...
ma ho capito che mi trovo...
qui, in questo momento, in questa città, a causa delle scelte fatte.
Alcune delle quali fatte da altri.
Molte altre scelte invece...
sono state mie.
E ripensandoci, avrei potuto fare molte scelte migliori.
Ma poi mi sono detta: "Ora sono qui".
E ora non posso far altro...
che fare nuove scelte.
Quindi...
ho deciso...
che non voglio continuare a fingere che tutto vada bene.
Voglio migliorare le cose.
Ecco perché sono qui...
a parlare con te.
Spero solo...
che non sia troppo tardi.
Perché, adesso...
ora più che mai...
dobbiamo stare vicini gli uni agli altri.
Buonasera.
Sera, signore.
Sono tutti addormentati.
Sì.
Tutti addormentati.
Questa qui.
Amanda.
- E' solo una ragazzina. - Sì.
E ha tutta la vita davanti. Una vita importante.
- Non è stata una sua scelta. - Tutti quelli che hai visto sono volontari.
Non parlo dei suoi volontari, dei suoi seguaci.
Questa ragazza, le altre persone...
qualcuno di loro ha effettivamente scelto di essere qui?
- No. - No.
Li ha scelti lei.
Li ha rapiti.
- Sì. - Chi le ha dato il diritto di farlo?
Non ne avevo il diritto.
Ne avevo l'onere.
Se la casa dei vicini fosse in fiamme, ti precipiteresti dentro...
per tentare di salvarli, o aspetteresti fuori...
- per paura di violarne la proprietà? - Questa ragazza...
- non aveva bisogno di essere salvata. - No...
e neanche i suoi figli, o i figli dei suoi figli.
Ma qualcuno della sua famiglia ne avrebbe avuto bisogno, prima o poi.
E i suoi genitori?
Sono qui?
Tutti abbiamo dovuto fare dei sacrifici.
Ho abbandonato delle persone, persone che amavo molto.
Non ho scelto io di farlo.
L'ho fatto perché dovevo.
LA CRISI IMMINENTE: L'ADATTAMENTO UMANO ALLA PRESSIONE AMBIENTALE
Grazie, signor Pilcher, grazie.
David, ricordi che ti avevo parlato di Megan Fisher?
- E' qui. - Megan? La...
Ipnoterapista.
O, almeno, sto studiando per diventarlo.
- Capisco. - Non è spaventoso come sembra, giuro.
La gente pensa che l'ipnoterapia serva tipo per controllare la mente, ma...
ovviamente è ridicolo. Non posso costringere nessuno a fare niente che non voglia.
Quindi non può convincere il resto del mondo a unirsi a noi?
Temo di no.
Che peccato!
Dovrò contare sui volontari.
Non...
- ha abbastanza persone, vero? - Megan...
- ci vuole tempo affinché la gente capisca. - Ha mostrato loro la via. Non sono ciechi.
Lo vedono. Vedono cosa sta accadendo.
Ma non se ne preoccupano.
Non può aspettarli. Deve abbandonarli. Hanno fatto la loro scelta.
Deve fare ciò che è necessario, dottor Pilcher.
Trovi una soluzione.
La prego.
Temo mi servirà un'arca.
Sì, potrebbe essere.
Ha programmi per stasera?
Basket, divano e gelato gusto Rocky Road.
Ho un'offerta migliore.
E' difficile battere il gelato.
Venga a farsi un giro e vedrà.
Il mio turno finisce tra due ore, signore.
Qui comando io. Salga in macchina.
Mi parli un po' di lei, Arnold.
Di che si tratta? Non saprei. Non c'è molto da dire.
Vivo nell'East Side. Ho...
un cane di nome Frederick e...
questo è quanto.
Credo ci sia tanto altro da raccontare.
Non ha mai conosciuto suo padre...
viveva con sua madre, nella zona nord di Filadelfia.
Studente modello in un'ottima scuola.
Rappresentante degli studenti del suo anno, per tre anni di fila.
Poi, nell'87...
sua madre è morta...
per un tumore alle ovaie.
Qualche anno in casa famiglia, i voti andarono a picco...
e poi due anni in un centro di detenzione, per rapina.
Nel '94, due anni di prigione...
quella vera, stavolta...
per possesso di eroina.
La mia vita era un casino.
Ma ho fatto tutto il possibile...
per rimettermi in sesto.
Le hanno detto anche che ho fatto domanda all'Accademia di Polizia di Filadelfia.
Due anni di fila.
Per potermi rendere utile.
Ma mi hanno rifiutato e mi sono trasferito qui.
Se potesse darmi solo...
due settimane, non chiedo altro.
Tranquillo.
Non voglio licenziarla.
Sto mettendo in piedi un nuovo progetto.
Sto cercando delle persone come lei...
che abbiano avuto una vita difficile.
Dia un'occhiata a questo.
Charles Keen.
Uno dei medici più stimati dello Stato.
Cinque anni fa, ha prescritto una dose eccessiva di ossicodone...
a una paziente, uccidendola.
L'hanno radiato dall'albo, ha perso la moglie, la famiglia, tutto.
Ma molte persone, persone come Charles...
fanno fatica a capire il mio progetto...
gli serve una piccola...
spintarella.
Ed è qui che entra in gioco lei.
Capisce?
Io credo nel...
concedere tempo alle persone.
Capiranno che...
gli sto offrendo un futuro straordinario.
La possibilità di ricominciare da capo...
ma anche di partecipare a una cosa davvero...
incredibile.
E voglio che lei ne sia...
il perno, Arnold.
Ecco.
Questa è la sua seconda opportunità.
Si unisce a noi?
Silenzio. Non ti farò del male.
RESIDENTE DI WAYWARD PINES #000001
Ci vediamo domattina.
Chiudi tu per me.
Ho cercato di conservare il meglio della nostra cultura...
per creare un mondo in cui si possa crescere, prosperare.
Si aspetta davvero che la gente cresca e prosperi...
in un mondo dominato dalla paura?
Non hanno scelto loro di venire qui.
C'è forse qualcuno che abbia mai vissuto...
solamente in base alle proprie scelte?
No.
Lo status socioeconomico, l'etnia...
il sesso...
la data di nascita...
la bellezza, l'altezza...
Siamo definiti da milioni di variabili...
che vanno molto al di là delle nostre scelte.
Ma è diverso.
E' il destino.
Non sono scelte fatte da altri.
Gli altri hanno sempre fatto scelte al posto nostro.
Pensa ai milioni che hanno combattuto guerre volute dai loro leader,
per ragioni che col senno di poi appaiono insignificanti.
Un appezzamento di terra, i principi religiosi di qualcuno...
il prezzo di una tanica di benzina.
Le mie azioni erano motivate da qualcosa di molto più puro.
Abbiamo lasciato il vecchio mondo, nell'anno 2014...
e abbiamo dormito per duemila anni.
Secondo i miei algoritmi...
sarebbe stato un tempo sufficiente perché l'ambiente si rigenerasse...
e perché il pianeta prosperasse di nuovo dopo che la razza umana si fosse estinta...
e avesse smesso di distruggerlo.
Avremmo avuto una seconda opportunità.
Tutte le domande che mi hai fatto, oggi, me le sono fatte io stesso migliaia di volte.
In quel momento...
tutto è diventato chiaro.
Tutto il mio lavoro, i miei sacrifici...
erano stati giustificati...
perché la realtà mi aveva dato ragione.
Erano passati duemila anni...
ed eravamo gli unici umani rimasti.
Quando gli umani sono uniti da una causa, possono arrivare praticamente ovunque.
Quanto tempo ci è voluto a ricostruirla?
Solo due anni.
Tenerla al sicuro è stato più difficile.
Abbiamo creato una recinzione. Non per non fare uscire nessuno, si capisce, ma...
per tenere fuori le aberrazioni.
Sono mai riusciti a entrare?
Abbiamo scoperto presto che erano...
pericolosi, ma...
molto prevedibili.
Diversamente dagli umani.
Per questo li spia.
Non è solo una piccola città, Ethan.
E' una nuova civiltà.
Quando è nata l'America, c'erano spie ovunque.
I traditori venivano impiccati lungo le strade.
E Stalin spiava e giustiziava la sua gente, proprio come fa lei.
BENVENUTI NEL NEGOZIO DI GIOCATTOLI BALLINGER
SPIACENTI, SIAMO CHIUSI
E' venuto Ted?
Anche Franklin.
Allora...
è pronta?
Quasi.
Perché ci stai mettendo così tanto?
Se morissero degli innocenti...
- Ne abbiamo già parlato. - No, ne abbiamo parlato,
ma ora è qualcosa di reale.
Quante persone hanno ucciso loro...
in tutti questi anni?
E per cosa?
Dopo Peter...
la misura è colma.
Non ne posso più.
Voglio sapere...
cosa c'è là fuori.
Meritiamo di saperlo.
Sono pronta...
per affrontare qualsiasi cosa.
Se la tua ragazza fosse là fuori...
e avessi ancora un futuro con lei...
affronteremmo insieme la cosa.
Ma non posso andarmene da qui senza di te.
Non voglio.
E' una scelta che dobbiamo fare...
insieme.
Sei ancora dalla mia parte?
Sì, certo.
Sono dalla tua.
Non ho fatto altro...
che...
evitare che la città si disgregasse.
Ma la situazione è diventata troppo instabile. Per questo ti ho svegliato.
Hanno bisogno di qualcuno che li ispiri. Un esempio positivo.
Qualcuno che possa migliorare le cose.
La segretezza...
le esecuzioni pubbliche...
devono finire.
Sono d'accordo, ma...
senza un governo, senza un esercito...
non abbiamo sistemi di controllo.
Dice di voler migliorare le cose.
Se vuole farlo...
allora chiuda il programma di sorveglianza, ponga fine alle esecuzioni.
Deve dire a tutti la verità.
Non posso.
- Non funzionerebbe. - Non può saperlo.
Invece sì.
Lo so per certo.
Perché l'ho fatto.
Tu...
tua moglie e tuo figlio, Kate...
tutti quelli che vedi in città...
siete parte del gruppo B.
Esiste un gruppo A?
Ho detto loro tutto, non appena li ho svegliati.
La verità.
L'effetto...
non fu immediato.
Ma si diffuse come un cancro. Lentamente.
Consumò la città.
Alcuni, semplicemente, non mi credettero.
Scapparono.
Ma non andarono molto lontano.
Quelli che mi credettero...
cedettero alla disperazione.
Erano persone ordinarie...
in tempi straordinari.
Le loro menti...
non ressero allo shock della nuova realtà.
Era troppo scioccante.
Avevano abbandonato la caverna di Platone...
e la luce li aveva accecati.
Le persone sono fragili.
Hanno bisogno di tempo per adattarsi.
Accettano i cambiamenti...
gradualmente.
Ma io ero stato troppo assente, distante...
cieco.
Li avevo traditi.
Non posso cambiare quel che è stato.
Ma posso impegnarmi per un futuro migliore.
Siamo nel pieno dei secoli bui...
ma l'età dei lumi è vicina.
E ho bisogno di te...
per tenere Wayward al sicuro finché non sarà giunta.
E quando dovrebbe accadere?
Non appena la nuova generazione avrà l'età giusta.
Trasformeranno la fiammella in un incendio.
Le menti giovani sono impavide...
non sono così legate al vecchio mondo.
Possono accettare la verità.
Mio figlio Ben...
sa la verità.
Benvenuti nella Prima Generazione.
Non ti chiedo perdono...
so che tante delle cose che ti ho detto ti fanno ribrezzo.
Ma, insieme, dobbiamo trovare un modo per proteggere la città.
Per proteggere la Prima Generazione.
Abbiamo altra scelta?
C'è una nuova minaccia.
Non sappiamo chi siano...
ma c'è un gruppo...
riteniamo abbiano rimosso i propri chip.
Non sappiamo neanche quanti sono.
Hanno provato a scappare, in passato.
Ma ora sono pronti a fare qualcosa di folle.
Vogliono abbattere la recinzione.
- Se dovessero farcela... - Non ce la faranno.
Non possiamo permetterglielo.
Sono pronto...
a fare tutto ciò che sarò necessario affinché nessuno venga ucciso...
né da questo gruppo di folli...
né da qualsiasi cosa ci sia al di là della recinzione.
E' per questo che sei qui.
Né da lei.
E' pronta.
www.subsfactory.it